北京赛车官方咨询电话 北京赛车详细解释玩法 北京赛车用什么数据 开个北京赛车合法的吗 北京赛车登入网站 北京赛车所谓的周期 北京赛车哪个网站正规 北京赛车彩票官方网站 玩北京赛车如何反长龙 北京赛车对打套利系统 北京赛车有好方法吗 易算北京赛车好用吗 北京赛车机器人漏洞 北京赛车是福利彩票吗 北京赛车计划怎么看 北京赛车直播视频链接 北京赛车冠亚统计 北京赛车代理的提成 玩北京赛车输惨了多 北京赛车奇妙做号讲解 杏彩北京赛车开奖历史 北京赛车支付宝投注群 北京赛车官方微信投注群 北京赛车代理盘怎么拿 加入北京赛车pk10群 玩北京赛车破解方法 网上北京赛车高手论坛 北京赛车cp686 北京赛车免费软件 网上玩北京赛车会被骗
 论文>英语论文>释意理论观照下的会议口译及其策略

释意理论观照下的会议口译及其策略

  
编号:66-585935 | doc 格式 | 163.00K | 30 页
  • 文档介绍
  • 上传者:花粥
释意理论观照下的会议口译及其策略:
以致辞为例

9246字 30页 原创作品,通过查重系统


摘要

当今,国际社会交流日益密切,各层次国际会议也因此频繁召开,这就需要合格的议员发挥其作用以推进有效沟通。本文将以释意理论作为理论基础,着重阐述该理论在会议口译中的指导意义和应用价值。首先,笔者将阐明释意理论的基本概念,即议员应该脱离源语言外壳,表达说话者想传达的意思。其次,基于巴黎释意学派提出的“三角理论”,笔者详细介绍了口译三大阶段——理解、脱离语言外壳、重新表达。此外,笔者还探讨了会议口译的特色和影响因素。最后,以主席在亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议开闭幕式致辞口译为案例分析,提出了五个?#26723;?#37319;用的口译策略。


关键词:会议口译;释意理论;三角模型;口译策略

  
关于我们 联系我们 帮助中心 支付方式  侵权处理 免责声明 ?#20122;?#38142;接 网站地图
  蜀ICP备11006018-1
北京赛车人工计划软件
开发手机股票app 幸运龙宝贝注册 青海11选5开奖选号技巧 期货风险子公司怎么样 北京至斯图加特 安徽时时彩选号 那不勒斯阿玛菲庞贝 K歌乐韵官网 3d彩票彩经网走势图 13张麻将技巧推倒胡 拳皇98ol克隆zero值得练吗 德科钻石送彩金